Sur cette estampe, Louis-Jean Desprez représente une chimère, qui est dans la
mythologie grecque une créature fantastique ayant une tête de lion, un corps de
chèvre et une queue de serpent. Cette créature crachait du feu et dévorait les humains. La Chimère est donc un animal composite, composée de plusieurs animaux.
Sur cette estampe, les animaux identifiables sont beaucoup plus floues, ce qui montre
que, dans l'imaginaire, les représentations des monstres ne sont pas figées et prennent
des formes multiples.
À l'époque moderne, la sorcellerie est considérée (à tort ou à raison) comme un crime essentiellement féminin et les femmes sont érigées en créatures sanguinaires, se délectant entre autres d'enfants. La sorcellerie est liée à l'intervention de Satan, faisant des sorcières des créatures diaboliques.
La lutte de la sorcellerie devient de ce fait une lutte à enjeux religieux pour sauver la société occidentale contre le diable, qui est le rival direct de Dieu.
Le texte s’ouvre sur une adresse d’Othéa à Hector, établissant un dialogue didactique où la déesse, figure allégorique de la Prudence, guide le héros vers une éducation morale. Christine de Pizan insiste sur l’importance de cette guidance : “Je leur lis lecons en chaiere” et “Par mon epistre amonnester”. Othéa met en lumière les qualités d’Hector, de manière élogieuse, affirmant “Et com je soie desirant”, tout en soulignant “Ta vaillance et haulte proesse”. L’introduction d’Hector, présenté comme le fils symbolique de Mars (“dieu de la bataille”) et de Minerve (“deesse de la sagesse”), assoit immédiatement son statut de chevalier. Par cette filiation mythologique et symbolique, Christine de Pizan associe la force du combat à la vertu sage, offrant ainsi une vision du chevalier parfait : puissant par les armes, mais également guidé par une conduite morale exemplaire. Othéa insiste aussi sur la nécessité des vertus cardinales, en affirmant : “Et toutes les quatre vertus cardinales sont nécessaires a bonne policie, nous en parlerons ensuivant”. Les valeurs morales chrétiennes sont combinées avec l’héritage mythologique.
